ПОВНОСИЛА УКРАЇНСЬКА ПРИСУТНІСТЬ У ПОРТУГАЛІЇ

Президент України Віктор Ющенко нещодавно завершив офіційний візит до Португальської Республіки. У ході дводенного візиту відбулися переговори В. Ющенка з Президентом Португальської Республіки Анібалом Каваку Сілвою, прем‘єр-міністром країни Жозе Сократешем, головою Асамблеї Республіки (парламенту Португалії) Жайме Гамою та представниками політичних партій, представлених у парламенті. Також В. Ющенко, серед іншого, взяв участь у церемонії відкриття вулиці України на честь українських громадян, які зробили свій внесок у розбудову португальської столиці. Крім того, Президент разом з дружиною Катериною Ющенко відвідав християнські святині у місті Фатіма. У рамках візиту було підписано Дорожню карту українсько-португальських відносин на період 2008-2009 років, угоди між Україною та Португальською Республікою про військове співробітництво, повітряне сполучення та щодо боротьби зі злочинністю.

За даними Служби іноземців та кордонів Португалії, на квітень 2008 року на території країни легально перебуває 39480 громадян України (24243 чоловіки та 15234 жінки). Проте, за неофіційною інформацією, ще близько 10 тис. громадян України перебувають у цій країні нелегально. У цілому в Португалії вихідці з України посідають третє місце за чисельністю після громадян Бразилії та Кабо-Верде. У Португалії діють чотири українські громадські організації. Найчисельнішою і найвпливовішою українською громадською організацією загальнонаціонального значення вважається Спілка українців Португалії (заснована у жовтні 2003 р., близько 1200 членів). Організація має 11 місцевих осередків по всій території країни.

У липні на установчому засіданні українсько-португальської комісії з гуманітарного співробітництва розглядатиметься механізм реалізації угоди про соціальний захист, яку мають намір підписати дві держави. Про це Президент України Віктор Ющенко заявив під час зустрічі з керівниками та активістами організацій української громади в Португалії.

«Я сподіваюся, що якщо буде знайдено змістовне порозуміння, протягом 8-10 місяців ми зможемо цей документ підписати», – сказав Президент, додавши, що представники української громади в Португалії безумовно будуть поінформовані про хід підготовки зазначеної угоди. «У мене немає сумніву, що ми це питання вирішимо», – сказав Віктор Ющенко.

У своєму виступі Президент звернув особливу увагу на проблему забезпечення освіти для закордонного українства. Йдеться про важливість впровадження практики сертифікації українських закордонних шкіл у країнах, де проживає численна українська громада, в рамках національних освітніх програм. Це також стосується надання офіційного статусу недільним та суботнім українським школам. На переконання Глави держави, ця робота має проводитися Міністерством освіти і науки у координації з МЗС та стосуватися, зокрема, обміну посібниками та методиками навчання.

Президент також висловив переконання, що у державному бюджеті на 2009 рік має бути передбачено фінансування українських шкіл за кордоном.

Окремо Віктор Ющенко відзначив актуальність питання взаємного визнання документів про освіту. За його словами, ця тема обговорюватиметься під час приїзду в Україну ближчим часом міністра вищої освіти Португалії та представника Вищої комісії з адаптації дипломів.

Наприкінці зустрічі Віктор Ющенко вручив орден «За заслуги» ІІІ ступеня португальському історику, досліднику Голодомору 1932–1933 років Луїшу Мігелю де Матуш-Рібейрі.

Президент України разом з дружиною передали представникам української громади подарунки – добірку літератури та абеток для суботніх шкіл, українські національні костюми тощо.

А ще Україна матиме в Португалії свою вулицю. Її відкрили в одному з нових житлових районів Лісабона — Шабрегаш — на честь українських громадян. Це сталося під час візиту Президента України Віктора Ющенка до португальської столиці. На думку Ющенка, це крок, що символізує дружбу між двома країнами і відповідає духу партнерства між Лісабоном і Києвом. «Для мене велика честь відкрити вулицю України. Це оцінка української присутності в Португалії, тої ролі, яку відіграє Україна у сьогоднішній португальській історії. Переконаний, що це надзвичайно висока оцінка кожного з вас», — сказав Ющенко, звертаючись до представників української громади, які були присутні на цій події. Крім того, Президент повідомив про намір України найближчим часом відкрити у Лісабоні культурно-інформаційний центр. Звертаючись до представників міста та української громади, Президент закликав їх підтримати резолюцію про визнання Голодомору актом геноциду українського народу, як це вже зробила муніципальна асамблея португальського міста Грандола. Нагадавши, що вісім років тому Київ та Лісабон стали містами-побратимами, Віктор Ющенко зазначив, що Україна зацікавлена в активізації співпраці між столицями обох країн. Зокрема, він відзначив важливість налагодження контактів між бізнесменами, представниками культури, освіти і науки двох міст у розвитку туризму.

Президент окремо висловив вдячність владі Португалії за хороше ставлення до українців, які проживають у цій країні. На сьогодні в Португалії працюють кілька десятків тисяч українських трудових мігрантів. В. Ющенко підкреслив, що українська сторона планує докласти усіх необхідних зусиль для повернення співвітчизників на Батьківщину, водночас поки що потрібно забезпечити їх належний соціальний захист та національно-культурну ідентичність. У цьому контексті Президент особливо наголосив на важливості якнайшвидшого укладення угоди між Україною та Португальською Республікою про соціальне забезпечення.

Слід зазначити, що напередодні Віктор Ющенко провів важливі переговори з президентом Португалії Анібалом Каваку Сілвою, під час яких відзначив значний потенціал розвитку економічної співпраці між нашими країнами. Він нагадав, що в 2007 році товарообіг між Україною та Португалією збільшився на 67%. Водночас Президент України наголосив на існуванні значного нереалізованого потенціалу в цій площині, пов’язаного, на його думку, з браком інформації про взаємні можливості.

Зі свого боку, Анібал Каваку Сілва нагадав, що Португалія була однією з перших країн, що визнали незалежність України. Говорячи про європейський курс України, він наголосив, що Португалія завжди була дружньо налаштована до нашої держави, що доводила під час свого головування в ЄС.

Під час зустрічі з португальським президентом В. Ющенко окремо наголосив, що українська сторона приділяє велику у вагу темі реалізації та шляхів постачання до країн ЄС каспійської нафти. Саме тому, додав він, на міжнародному рівні ведеться активна робота щодо транспортування нафти маршрутом Одеса — Броди — ЄС. «Українська газотранспортна система є невід’ємною частиною європейського газового ринку», — наголосив Віктор Ющенко, нагадавши, що на Енергетичному саміті в Києві було закладено концепцію формування єдиного транзитного простору Каспійсько-Чорноморсько-Балтійського регіону. Глава держави запевнив, що Україна усіляко підтримуватиме заходи колективного характеру, в тому числі, щодо формування єдиного енергетичного ринку як газу, так і електроенергії.

Під час зустрічі міністрів закордонних справ України та Португалії були підписані Дорожня карта українсько-португальських відносин на період 2008—2010 рр. та двосторонні угоди про повітряне сполучення та про співпрацю у сфері боротьби зі злочинністю.

Тарас ПОДОРОЖНІЙ,
Лісабон, Португалія

На світлинах: під час зустрічі Віктора Ющенка з українською громадою Португалії.