США-Іллінойс

Home | США | Від штату до штату | США-Іллінойс

“Переклад – не ремесло, а – мистецтво!”

image
“Переклад – не ремесло, а – мистецтво!”Алекс Бабич, англо-російський перекладач,сертифікований АТА (Американська спілка перекладачів) Саме в той день, коли православні та греко-католики відзначають свято Свв.
Full story
image

Німецьке свято на американський лад

З 12 по 22 вересня була чудова нагода побувати  на німецькому святі їжі, пива й музики, яке відбувалось в Camera Park in Glendale Heights, Illinois,...
Full story
image

Парафіяльні фестини: синтез минулого і сучасного

Парафіяльні фестини української католицької церкви св. Володимира і Ольги – щедрий урожай українських пісень, танців, вишиванок, смачних українських страв, щирих посмішок та доброго настрою. Цьогорічні...
Full story
image

Українське Чикаго піснями й танцями славило свою неньку-Україну

Фото прес-служби «Самопомочі»           Повстань же духом Коли прокинешся, народе мій, коли?Коли в душі озветься волі трепет?Запряжені у ярма, як воли,І думаєм, що так воно і треба.Все зганьблено,...
Full story
image

День «Відкритих дверей» філії кредитівки «Самопоміч»

В суботу й неділю, 17-18 серпня 2013 року при українській греко-католицькій парафії св. Йосифа Обручника відбувся UketoberFest 2013.Користаючи з нагоди, у філії кредитівки «Самопоміч» було...
Full story
image

Рівненська область співпрацюватиме з штатом Род-Айленд

За повідомленням прес-служби української амбасади у Вашингтоні, 29 липня 2013 року з метою розвитку українсько-американського міжрегіонального співробітництва, а також надання сприяння залученню американських інвестицій в...
Full story
image

ЖУРНО: УПОКОЇВСЯ У БОЗІ ВЛАДИКА ІНОКЕНТІЙ ЛОТОЦЬКИЙ

З глибоким сумом повідомляємо, що 4 липня об 11.09 (за чиказьким часом) на 98-му році життя, внаслідок раптового погіршення стану здоров’я, відійшов у вічність владика-емерит...
Full story
image

ПОДОЛАНО ВЕРШИНУ ДОСКОНАЛОСТІ І ВІРТУОЗНОСТІ

Нещодавно у  Chopin School відбувся  традиційно святковий виступ  Української школи балету і народного сценічного танцю при парафії св.Володимира і Ольги. Цьогорічні виступи танцюристів знаменують собою...
Full story
image

ХАЙ ВАМ БУДЕ УДАЧА І ЩАСТЯ В ЖИТТІ!

Останній день у школі, останній раз так поряд обличчя вчителів та друзів, останній дотик до вже знайомих парт, останній погляд у такий рідний клас –...
Full story
image

«ОЙ ВОДО-ВОДОГРАЙ, ГРАЙ ДЛЯ НАС, ГРАЙ.

ТАНОК СВІЙ ЖВАВИЙ, ТИ, НЕ ЗУПИНЯЙ…»...
Full story
back 1 2 3 4 5 6 7 next total: 67 | displaying: 51 - 60
Subscribe to Newsletter
: