Home ДІАСПОРА USCIS підтвердила: українці з TPS зберігають захист і право на роботу після...

USCIS підтвердила: українці з TPS зберігають захист і право на роботу після 19 жовтня 2026 року

0
773
Редакційна ілюстрація про TPS для українців: прапори України та США, Капітолій і повідомлення про збереження захисту та права на роботу до наступного оголошення
Редакційна ілюстрація, створена за допомогою ШІ (ChatGPT)

Що відомо про TPS України, дозволи на роботу A12/C19, первинні заявки та гуманітарну програму U4U

«Українське Слово» | 20 жовтня 2026 року

Служба громадянства та імміграції США (USCIS) опублікувала на своїй офіційній сторінці важливе повідомлення щодо Temporary Protected Status (TPS) для України.

Попередній строк дії TPS України був визначений до 19 жовтня 2026 року. Однак USCIS повідомляє, що українці, які перебувають у США під захистом TPS, зберігають цей захист, включно з правом на працевлаштування, до наступного офіційного оголошення.

Це підтвердження збереження захисту, але не оголошення нового конкретного строку продовження TPS.

Що саме повідомила USCIS?

На офіційній сторінці Temporary Protected Status Designated Country: Ukraine розміщено повідомлення:

An announcement on Ukraine’s TPS will be made at the appropriate time. Until such announcement is made, Ukrainian individuals present in the U.S. under TPS retain protection including work authorization.

Переклад українською:

«Оголошення щодо TPS України буде зроблено у відповідний час. До моменту такого оголошення українці, які перебувають у США під захистом TPS, зберігають захист, включно з правом на працевлаштування».

Таким чином, USCIS прямо підтверджує збереження захисту та права на роботу для українців, на яких поширюється це повідомлення.

Офіційне джерело:

https://www.uscis.gov/humanitarian/temporary-protected-status/TPS-Ukraine

Які строки TPS діяли раніше?

17 січня 2025 року Міністерство внутрішньої безпеки США (DHS) опублікувало рішення про продовження TPS для України на 18 місяців.

У цьому документі встановлено:

• Період продовження TPS: з 20 квітня 2025 року до 19 жовтня 2026 року.

• Період повторної реєстрації для чинних отримувачів TPS: із 17 січня до 18 березня 2025 року.

• Автоматичне продовження певних раніше виданих дозволів на роботу категорій A12/C19 до 19 квітня 2026 року.

Ці дати підтверджені офіційним документом Federal Register.

Джерело:

https://www.federalregister.gov/d/2025-00771

Чи зберігається право на роботу?

USCIS підтверджує збереження права на працевлаштування для українців, які перебувають під TPS.

Водночас необхідно розрізняти право на роботу та документ, яким це право підтверджується.

Employment Authorization Document (EAD) — це картка дозволу на працевлаштування, яку видає USCIS.

Для визначення чинності конкретної картки необхідно враховувати її категорію, дату закінчення, відповідні повідомлення USCIS та правила автоматичного продовження.

Нове повідомлення USCIS не встановлює єдиної нової дати закінчення для всіх карток EAD.

Тому власникам прострочених документів важливо перевіряти індивідуальні обставини, особливо якщо документи потрібні для підтвердження права на роботу роботодавцю.

Що означають категорії A12 та C19?

A12 — категорія дозволу на працевлаштування, пов’язана з наданим TPS.

C19 — категорія дозволу на працевлаштування, яку можуть отримувати заявники на TPS за відповідних умов, зокрема після попереднього встановлення відповідності вимогам програми.

Наявність дозволу C19 сама по собі не означає, що TPS уже остаточно схвалено.

Відповідно до рішення Federal Register від 17 січня 2025 року, визначені картки A12/C19 із датами закінчення 19 жовтня 2023 року або 19 квітня 2025 року були автоматично продовжені до 19 квітня 2026 року.

Для інших ситуацій, зокрема своєчасно поданих заяв на поновлення EAD, можуть застосовуватися окремі правила та обмеження.

Отже, не можна вважати, що всі картки A12/C19 автоматично продовжено на однаковий строк.

Що потрібно знати тим, хто вперше подав заявку на TPS?

Це особливо важливе питання для українців, які подали первинні заяви, але досі очікують на рішення USCIS.

Для отримання TPS подається Form I-821 — Application for Temporary Protected Status.

Для отримання дозволу на працевлаштування можна подати Form I-765 — Application for Employment Authorization.

Після прийняття заяв USCIS надсилає відповідні повідомлення, зокрема Form I-797 або I-797C.

Повідомлення про прийняття заявки не означає автоматичного схвалення TPS.

Що таке prima facie eligibility?

Це попереднє встановлення того, що заявник відповідає певним вимогам для отримання TPS на підставі поданих матеріалів.

Імміграційне законодавство передбачає можливість тимчасових переваг — temporary treatment benefits — для відповідних заявників під час розгляду TPS.

Такі переваги можуть включати питання працевлаштування, але не слід вважати, що кожне повідомлення I-797 автоматично підтверджує надання цих переваг.

Потрібно розрізняти:

• повідомлення про отримання заяви;

• встановлення prima facie eligibility;

• виданий дозвіл на працевлаштування;

• остаточне схвалення TPS.

Для кожного заявника важливе фактичне рішення USCIS та документи, які він отримав.

Офіційні джерела:

https://www.uscis.gov/i-821

https://www.uscis.gov/i-765

Чи стосується повідомлення українців за програмою U4U?

Програма Uniting for Ukraine (U4U) і TPS є різними імміграційними механізмами.

Українці, які отримали гуманітарний parole за програмою U4U, могли мати дозвіл на працевлаштування категорії C11.

Категорія C11 не є категорією TPS.

Тому повідомлення USCIS про збереження захисту TPS не означає автоматичного продовження гуманітарного parole або прострочених дозволів C11.

Якщо людина після прибуття за U4U подала заявку на TPS, необхідно окремо перевіряти стан її заяви та наявні документи.

Що із заявами на re-parole?

Re-parole — це процедура повторного надання гуманітарного parole.

Для відповідних звернень використовується Form I-131.

Подання цієї заяви саме по собі не підтверджує, що USCIS уже надала новий період parole.

Так само подання I-131 не означає автоматичного продовження раніше виданого дозволу C11.

Офіційна інформація:

https://www.uscis.gov/i-131

Чи дає TPS право на грін-карту?

Ні. Temporary Protected Status є тимчасовим імміграційним захистом.

Сам по собі TPS не надає статусу постійного резидента США та не гарантує отримання Green Card.

Особа з TPS може мати інші законні підстави для отримання постійного проживання, але це окреме питання, яке залежить від конкретної ситуації.

Також необхідно відрізняти законопроєкти, які розглядає Конгрес США, від законів, що вже набрали чинності.

Офіційний ресурс:

https://www.congress.gov/

Що українцям робити зараз?

Насамперед перевірити власні імміграційні документи.

Якщо TPS уже схвалено, потрібно стежити за подальшими повідомленнями USCIS щодо строків захисту та підтвердження права на роботу.

Якщо первинна заявка TPS ще розглядається, слід перевірити статус I-821, I-765 та зміст отриманих повідомлень USCIS.

Якщо людина перебувала у США за U4U, необхідно окремо перевірити чинність parole та дозволу C11.

Усі повідомлення I-797, картки EAD та рішення USCIS варто зберігати.

Перевірка статусу справи:

https://egov.uscis.gov/caseStatus

Що буде далі?

Станом на 20 жовтня 2026 року на офіційній сторінці USCIS розміщено повідомлення про збереження TPS-захисту та права на роботу до наступного оголошення.

Водночас на цій сторінці ще зазначено попередній строк TPS — 19 жовтня 2026 року.

Нової конкретної дати закінчення TPS у повідомленні USCIS немає.

Подальші рішення DHS та USCIS, а також відповідні документи Federal Register матимуть особливе значення для українців, роботодавців та організацій, які перевіряють імміграційні документи.

Головне, що потрібно знати

USCIS підтверджує, що українці, які перебувають у США під захистом TPS, зберігають цей захист, включно з правом на працевлаштування, до наступного оголошення.

Однак це повідомлення не слід трактувати як автоматичне схвалення первинних заявок TPS, продовження всіх дозволів EAD або продовження гуманітарного parole за програмою U4U.

«Українське Слово» продовжує стежити за офіційними рішеннями DHS, USCIS та Federal Register і повідомлятиме читачів про підтверджені зміни.

Матеріал підготовлено за офіційними джерелами станом на 20 жовтня 2026 року. Інформація має загальний характер і не замінює індивідуальної юридичної консультації.