З ДНЕМ НАРОДЖЕННЯ, ЮЛІЄ ВОЛОДИМИРІВНО!
27 листопада у нашої Юлі День народження. Ми прийдемо до неї в гості, принесемо квіти і вітання. Хоча вона цього, мабуть, не побачить і не почує. Адже адміністрація СІЗО напередодні переселила її подалі від вулиці, в глибину тюремних коридорів та нор. Шматок синього заґратованого неба та голоси людей з волі – надто дорогий дарунок, щоб влада могла його дозволити.
Однак ми знаємо, що вона відчуватиме нас навіть через товсті мури в’язниці, почує як б’ються наші серця, крізь лязкіт тюремних засовів та викрики конвоїрів. У тій темній і тісній камері вона знатиме, що ми поруч, що ми боремося. За її волю, за волю і свободу України. Бо сьогодні це – тотожні поняття.
Ми знаємо, що їй там важко, дуже важко, хоча вона й не зізнається нам в цьому. Вона тримається і веде свою боротьбу. Ту боротьбу, яка невдовзі неодмінно запалить сотні тисяч сердець і дасть нагоду вільній та справді незалежній Україні сказати своє Велике Слово.
Днями один іноземний журналіст запитав: чи не трапиться раптом так, що Юлія Тимошенко вийде на волю з опущеними руками, втратить волю до боротьби? Ні, не трапиться. Ні з опущеними, ні з піднятими руками Юлію Тимошенко ніхто і ніколи не побачить. Бо неможливо її зламати. Цю тендітну та ніжну й залізну жінку не перемогти нікому!
Сьогодні вони катують нашу Юлю, знущаються над нею, тягнуть попід руки нібито на медичний огляд, прикриваючи щитами, щоб люди її не побачили. Сьогодні вони проводять її допити прямо в камері, не рахуючись зі станом здоров’ями та муками, викликаними хворобою. Сьогодні вони ходять по телевізійних шоу та розказують різні небилиці про нібито її злочини. Вони хочуть закріпити свою “перемогу” над Юлею.
Але вони не розуміють, що вже програли цю боротьбу. Бо знущання народжують новий спротив, приниження людської гідності гартують волю до боротьби, а глум над правдою прямо веде до перемоги чесних і чистих в своїх намірах сил та людей.
У них нічого не вийде. Адже вони несамовито бояться її. Вони відчувають, якимись своїми чуттями та примітивними інстинктами, що правда – на її боці. Вони знають, що рано чи пізно справедливість неодмінно переможе. І це буде не їхній день.
Сьогодні вони обгородили парканами всю країну, вони монтують ялинку на Майдані за півтора місяці до Нового року, вони перекопують вулиці, щоб люди не змогли прийти до Юлі в день її народження. Але всі ці дії марні. Не можна загородити свободу, не можна перекопати правду, не можна вбити волю.
Багатьом з нас нині здається, що ця темна доба триватиме в країні дуже й дуже довго. Але це не так. Просто сутінки найтемніші перед світанком. Сонце вже сходить над країною. Значно швидше, ніж декому здається.
Настане день, і Юлія Тимошенко вийде на волю. Не тому, що так скажуть в Брюсселі чи Вашингтоні, не тому, що хтось на когось натисне. А тому, що таким є код національної історії. Такою є Доля України. І Юля ще не сказала свого слова в новій історії України.
У нас питають, чи вірите ви в те, що Юля повернеться в політику і здолає цю орду? Ми не віримо – ми знаємо. Буде так!
Ми знаємо, що Ти все перебореш, все витримаєш. Бо не тільки власна доля, а й доля цілої Великої України – в Твоїх руках.
Зі святом, наша рідна! З Днем народження!
Команда
ЄЖИ БУЗЕК: ЮЛІЯ ТИМОШЕНКО НЕ ПОВИННА БУТИ В ТЮРМІ
Президент Європейського парламенту Єжи Бузек бажає Юлії Тимошенко мужності і сил.
«Юлія, я бажаю Вам мужності і сили в цей важкий момент. Ви не повинні бути у тюрмі», – йдеться у зверненні Єжи Бузека до лідера партії «Батьківщина», опублікованому на його сторінці у Facebook.
Президент Європейського парламенту також висловив занепокоєння погіршенням стану здоров’я Юлії Тимошенко. «На жаль, сьогодні немає що святкувати ані їй, ані Україні. Я отримав підтвердження про погіршення стану здоров’я. Влада має дозволити їй отримати всю необхідну медичну допомогу», – підкреслив він.
На переконання Єжи Бузека, останні події в Україні свідчать про недемократичність процесів, які відбуваються в країні. «Інтенсивність, кількість політично вмотивованих судових процесів, які одночасно були відкриті проти неї, висвітлюють нестачу незалежності української судової системи і партійність української еліти. Політика має бути боротьбою ідей, а не боротьбою судових процесів», – заявив він.
«Як нам розраховувати на щирий політичний діалог між ЄС та Україною, якщо Україна не може вести діалогу всередині?» – підсумував Президент Європарламенту.
СКУ ПРОСИТЬ СВІТ ВПЛИНУТИ НА ЯНУКОВИЧА
Світовий конгрес українців закликає світову спільноту вплинути на українську владу у зв’язку з важким станом здоров’я Юлії Тимошенко.
У своєму листі до міжнародних та європейських організацій СКУ наводить заяву уповноваженої Верховної Ради з прав людини Ніни Карпачової, яка охарактеризувала як «вкрай важкий» стан здоров’я Юлії Тимошенко.
«Світовий конгрес українців закликає Вас вплинути на українську владу щодо стану здоров’я Тимошенко та негайної потреби у її лікуванні її особистими лікарями за межами Лук’янівського СІЗО», – наголошується у документі.
Також Світовий конгрес українців закликає припинити допити екс-прем’єра у камері.
«Тимошенко не мають права допитувати у тюремній камері, що є радянською практикою», – йдеться у листі.
«За винятком чинної української влади, більшість спостерігачів, експертів та лідерів, включаючи Світовий конгрес українців, розкритикували переслідування лідера опозиції Юлії Тимошенко як політично-вмотивоване», – зазначають у СКУ.
Відповідного листа було надіслано, зокрема, Генеральному секретарю ООН, Президенту Європейського Парламенту, Президенту Ради ЄС, Президенту Європейської Комісії, Генеральному Секретарю Ради Європи, Президенту ПАРЄ, Генеральному секретарю Міжнародної амністії, виконавчому директору «Фрідом Хаус».
Світовий конгрес українців є міжнародним координаційним органом української спільноти у діаспорі, який представляє інтереси понад 20 мільйонів українців, маючи організації-члени у понад 30 країнах.
ЦЕРКВИ УКРАЇНИ ВІДСЛУЖИЛИ МОЛЕБНІ ЗА ЗДОРОВ’Я ЮЛІЇ ТИМОШЕНКО
27 листопада, в День народження Юлії Тимошенко, з благословення Патріарха Київського і всієї Руси-України Філарета у Володимирському патріаршому кафедральному соборі м. Києва та в інших храмах Української Православної Церкви Київського Патріархату булло відслужені молебні за здоров’я Юлії Тимошенко у зв’язку з погіршенням стану її здоров’я.
Молебні відбувалися у неділю після завершення Божественної Літургії.
Також цього дня молебні за здоров’я лідера партії «Батьківщина» відслужили у храмах Української Греко-Католицької Церкви (Патріарший собор Воскресіння Христового, св. Василія Великого та святителя Миколая на Аскольдовій могилі), Української Автокефальної Православної Церкви (Свято-Покровська церква на Подолі), Римо-Католицькій Церкві (костьол св. Олександра) та багатьох інших храмах.
ПОСОЛ США ПРИВІТАВ ЮЛІЮ ТИМОШЕНКО З ДНЕМ НАРОДЖЕННЯ
Надзвичайний та Повноважний Посол США Джон Теффт привітав Юлію Тимошенко з Днем народження та побажав їй здоров’я та сили.
«Від імені всіх нас у Посольстві США прийміть мої найщиріші привітання з Вашим днем народження», – йдеться у вітанні.
«Як Ви знаєте, уряд Сполучених Штатів неодноразово висловлював свою стурбованість через вибіркове переслідування, яке призвело до Вашого ув’язнення. Ми сподіваємось, що невдовзі Вас буде звільнено», – наголосив Джон Теффт.
«Ми також занепокоєні повідомленнями про погіршення стану Вашого здоров’я та сподіваємось, що влада подбає про Ваше належне лікування», – зазначається у листі.
ПРЕЗИДЕНТ ЄНП ПРИВІТАВ ЮЛІЮ ТИМОШЕНКО З ДНЕМ НАРОДЖЕННЯ
Президент Європейської народної партії Вільфред Мартенс привітав Юлію Тимошенко з Днем народження і побажав їй сили, стійкості, а також якнайшвидшого одужання.
«Я захоплююсь Вашою мужністю, Вашим сильним духом та відданістю європейським демократичним цінностям. Я хочу побажати Вам сили та стійкості, а також якнайшвидшого одужання», – йдеться у вітанні.
«Зрозуміло, що у теперішній ситуації, можливо, і немає приводів для святкування, але будьте впевнені, що я ціную Вашу відданість європейському вибору України, та разом із багатьма іншими я продовжуватиму публічно засуджувати вибіркове переслідування членів української опозиції, прикладом якого є суд над Вами та нещастя, яких Ви зазнали», – зазначається у листі.
Президент ЄНП обіцяє продовжувати закликати український народ боротись за демократію та верховенство права в Україні.
«Без перебільшення, я вкрай стурбований та розчарований поточною ситуацією у Вашій країні», – наголосив Вільфред Мартенс.
Європейська народна партія є найбільшою та найвпливовішою політичною силою на європейському континенті. До її складу входять 74 партій-членів з 39 країн, 17 голів країн-членів ЄС та 6 голів країн, які не є членами ЄС, 13 членів Європейської Комісії; вона має найбільшу фракцію в Європарламенті.
ВЛАДА ПЕРЕШКОДЖАЛА СВЯТКУВАННЮ ДНЯ НАРОДЖЕННЯ ЮЛІЇ ТИМОШЕНКО
Влада затіяла ремонт на вулицях, які прилягають до Лук’янівського СІЗО, щоб перешкодити святкуванню дня народження Юлії Тимошенко. Про це заявив перший заступник голови партії «Батьківщина» Олександр Турчинов на брифінгу біля СІЗО.
«Влада нічого кращого не може вигадати, ніж або за два місяці до Нового року ставити ялинку, як вони робили, або перетягувати паркани, або як зараз перекрили вулицю Дегтярівську і затіяли незрозумілий ремонт», – сказав Турчинов.
«Ви бачите, три працівники стоять, у той же час міліція перекрила вулиці, ніби якийсь негайний ремонт треба проводити. Що вони ремонтують – вони не знають», – зазначив він.
За словами Олександра Турчинова, страх влади настільки великий, що вона застосовує ремонти, паркани, міліцію «та інші новації у вигляді новорічних ялинок».
«Всі ці новації спрямовані проти людей, які не хочуть коритися та стояти на колінах», – наголосив він.
Крім того, Турчинов висловив думку, що попри всі намагання влади у неділю до СІЗО прийде багато людей з квітами для Юлії Тимошенко в рамках акції «Квітка для Юлі».
«Безумовно, Юлія Володимирівна не зможе їх отримати. В той же час бажання є у багатьох людей і не лише з міста Києва», – резюмував Олександр Турчинов.
ЗІРКИ УКРАЇНСЬКОЇ ЕСТРАДИ ВПЕРШЕ ВИСТУПИИ ПІД СІЗО
День народження Юлії Тимошенко зібрав біля Лук’янівського СІЗО не лише політиків та громадян, які принесли їй квіти. В рамках мітингу виступив цілий ряд зірок української естради.
Організатори вдячні за безкорисну допомогу і громадянську мужність тим, хто вперше в новітній історії України взяв участь в імпровізованому концерті перед застінками, де несправедливо ув‘язнена лідер української опозиції.
В неділю, 27 листопада, о 14:00, перед Лук‘янівським СІЗО, що на вул. Дегтярівській, 13, виступали: Ніна Матвієнко, Тарас Чубай, Тарас Петриненко, Полежака і Барабас, гурт «Вій», гурт «King Size», гурт «Фіолет», гурт «Ет Сетера», гурт «ТНМК» і народний хор «Гомін».
РОЗРІЗАЛИ ТОРТ І ЗАПУСТИЛИ ФЕЄРВЕРК
Акція «Квітка для Юлі» з нагоди Дня народження екс-прем’єр-міністра України Юлії Тимошенко, що відбувалася під стінами Лук’янівського СІЗО і тривала понад 4 години, завершилася фінальним виступом Тараса Петриненка з піснею «Україна». До того виступили Тарас Чубай, а також гурт «Гайдамаки».
На завершення акції всім її учасникам було роздано шматочки півтораметрового торта, на якому був напис «З Днем народження, Юля!»
До речі, після початку мітингу на вулиці Дегтярівській, яка була перекрита ще кілька днів тому для проведення ремонтних робіт, раптово поновився рух автотранспорту. Таким чином, було зроблено все, аби прихильники Юлії Тимошенко не займали значну частину вулиці і всі змушені були переміститися на тротуар.
Феєрверк, який відбувся під стінами СІЗО, був влаштований навпроти того місця, де розташована камера Юлії Тимошенко, аби вона могла побачити його з вікна.
В акції взяло участь близько 5 тисяч людей.
До Дня народження Юлії Тимошенко учасники мітингу перед Лук’янівським СІЗО запустили в небо повітряні кульки. В небо злетіли сотні білих та червоних кульок.
Також люди перекидали через паркан квіти на подвір’я СІЗО.
ФОНД КОНРАДА АДЕНАУЕРА І СВІТОВИЙ КОНГРЕС УКРАЇНЦІВ ПРИВІТАЛИ ЮЛІЮ ТИМОШЕНКО З ДНЕМ НАРОДЖЕННЯ
Фонд Конрада Аденауера запевнив Юлію Тимошенко у своїй підтримці у важкі для неї часи. Про це йдеться у привітанні з Днем народження, яке надіслав Голова Фонду Ганс-Герт Пьоттерінг.
«Дорога Юліє Володимирівно. Хочу привітати Вас із днем народження і побажати всього найкращого, здоров’я, сили, щастя та Божого благословення», – сказав він.
«Звичайно, я хотів би передати Вам ці привітання за інших обставин. Хочу Вас запевнити, що Фонд Конрада Аденауера як партнер підтримує Вас і Вашу партію й у ці важкі часи», – наголосив Ганс-Герт Пьоттерінг.
«Колись Конрад Аденауер сказав: «Коли всі інші вважають, що тобі кінець, лише тоді справді варто починати». У цьому розумінні я бажаю Вам багато сил і сподіваюсь, що невдовзі зможу побачити Вас свіжою, здоровою та з оптимістичним поглядом у майбутнє», – йдеться у листі.
Також з Днем народження Юлію Тимошенко привітав Світовий конгрес українців.
«Світовий конгрес українців знає Вас як відомого українського політика, державного діяча і Главу попереднього уряду України та високо цінить Вашу працю в утвердженні незалежної України як демократичної, європейської держави, а також у зміцненні зв’язків зі світовим українством», – сказав президент СКУ Євген Чолій.
Він зазначив, що «будучи голосом двадцятимільйонної української діаспори, Світовий конгрес українців неодноразово засудив владні структури України за антидемократичні дії по відношенню до політичної опозиції в Україні».
«Світовий конгрес українців запевняє Вас, що і надалі буде рішуче протистояти порушенням основ демократії та на міжнародному рівні відстоювати основні свободи і права людини в Україні», – сказав Євген Чолій.
«Ми бажаємо Вам якнайшвидшого одужання, звільнення з-за ґрат та сили, здоров’я і мужності для подальшого служіння справі українського народу та України. І в цьому щасти Вам Боже!», – наголошується у привітанні.
ЄВРОПЕЙСЬКІ ПОЛІТИКИ ВИМАГАЮТЬ ЗВІЛЬНЕННЯ ЮЛІЇ ТИМОШЕНКО
Юлію Тимошенко необхідно негайно звільнити, поки не завдано ще більшої шкоди їй та позиції України у західному світі. Про це заявив речник із зовнішньополітичних питань Групи Європейський консерваторів та реформаторів, депутат Європейського парламенту Чарльз Тернок. Від імені Групи ЄКР він привітав Юлію Тимошенко із днем народження.
«Ми передаємо Юлії наші вітання з нагоди її дня народження та з нетерпінням очікуємо на можливість відсвяткувати її наступний День народження на волі», – сказав Чарльз Тернок. Він також висловив занепокоєння станом здоров’я Юлії Тимошенко та ставлення до неї.
Також з Днем народження Юлію Тимошенко привітав член Європейського парламенту, Голова Польської делегації ЄНП Яцек Зарюш-Вольскі. «Я пам’ятаю Вас на Майдані Незалежності під час всієї Помаранчевої революції. Ви є одним із ключових співавторів цього руху свободи», – сказав він.
«Юліє, ми думаємо про Вас. Ми бажаємо Вам всього найкращого у Ваш день народження. Ми співчуваємо та симпатизуємо всім, хто піддається переслідуванням, та висловлюємо їм нашу солідарність. Ми не забудемо ні про Вашу долю, ні про демократичну Україну», – наголосив Яцек Зарюш-Вольскі.
Міністр закордонних справ Чехії Карел Шварценберг привітав Юлію Тимошенко з Днем народження і висловив солідарність з екс-прем’єр-міністром. Відповідне привітання передав посол Чеської Республіки в Україні Іван Почух.
«Міністр закордонних справ Чехії хоче від усього серця привітати Юлію Тимошенко з днем народження та запевнити її у його непохитній солідарності», – йдеться у листі.
За словами посла, Карел Шварценберг «засмучений та занепокоєний станом здоров’я Юлії Тимошенко та ставленням, яке демонструє влада у наданні їй адекватної медичної допомоги».
У привітанні також наголошується, що у Європі не забули про ситуацію з лідером української опозиції.
ДЯКУЮ ЗА ПРИВІТАННЯ!
Чи можливо бути вільною у в’язниці? Чи можливо в тюремній камері відзначити свій найкращий день народження? Логічно двічі відповісти «ні».
Але в мене не все так просто. На жаль, у країні, де режим установив свої порядки, тюрма – це сьогодні плата за право не зраджувати собі та тим, хто на мене покладає надію в політиці; це плата за право називати добро та зло своїми іменами: абсурд називати абсурдом, режим – режимом та застосовувати всі допустимі методи його ліквідації заради повернення країни до нормального життя.
Чи готова я обміняти цю моральну, духовну свободу на фізичний вихід з-за ґрат, якщо режим так ставить питання? Ні, не готова. Бо тоді є ризик потрапити в значно гіршу внутрішню в’язницю страху, приниження, бездіяльності, безцільності існування. За свободу діяти вільно, незалежно я готова платити найвищу ціну.
А день народження, який учора зі мною біля СІЗО відзначали тисячі людей, і є найщасливішим, бо справжню повагу, підтримку, любов можливо відчути не тоді, коли займаєш високу посаду і коли багато хто вітає із Днем народження не тебе, а твоє крісло – а саме зараз, коли мужні та достойні люди прийшли до СІЗО подарувати мені квіти або заспівати пісню під дулами ОМОНу та спостереженням новітнього КДБ.
Кожен, хто прийшов до СІЗО в мій день народження, знає, що режим дивиться персонально на нього крізь відкриті двері автозаків та тюрем і занотовує його прізвище в електронні реєстри новітніх «ворогів народу». Але тисячі людей, незважаючи на це, прийшли, спаливши свої власні мости компромісів із правлячим кланом, підвівшись у свою власну атаку проти несвободи. Дякую вам за вашу мужність!
Саме цей день народження для мене – найщасливіший.
Я вдячна всім, хто передав мені свої привітання, дякую всім, хто прийшов до СІЗО. Я дякую вам за кожну квітку, за кожне добре слово, за кожен дитячий малюнок, за кожну пісню, подаровану мені друзями, яких я люблю.
У ці непрості дні такі привітання для мене – як благословення на боротьбу та перемогу.
На жаль, я не змогла побачити квіти, які ви мені подарували, та почути ваші привітання, але я знаю, що вони є…
Ваша Юлія ТИМОШЕНКО
28.11.2011, 19.45
Лук’янівське СІЗО
На фото: під час відзначення Дня народження Юлії Тимошенко під стінами Лук’янівського СІЗО
